El arte de irse a la francesa

Por qué escabullirse sin decir adiós podría ser, en realidad, la decisión más saludable de la noche

El arte de irse a la francesa
Una modelo durante el cóctel posterior a un desfile de la diseñadora nigeriana Kanyinsola Onalaja, en la Lagos Fashion Week de 2025. Foto: Olympia de Maismont | AFP
The Conversation
Trudy Meehan

Ya se la conozca como «despedida a la irlandesa» (Irish goodbye), «irse a la francesa» (French leave) o, como prefieren decir en Francia, filer à l’anglaise («largarse a la inglesa»), la costumbre de abandonar una fiesta sin despedirse de nadie está mucho más extendida de lo que parece. En Brasil hablan de sair à francesa («salida a la francesa»), mientras que en Alemania la llaman polnischen Abgang («salida a la polaca»). Cambia el nombre, pero no la idea: en un instante estás allí y, al siguiente, has desaparecido en la noche, sin explicaciones, abrazos ni promesas de volver a hablar.

El fenómeno resulta curioso: cada cultura tiene un nombre distinto para describirlo y casi todas atribuyen la costumbre a otra. Si todos buscamos un chivo expiatorio es porque, en el fondo, sabemos que marcharse sin despedirse supone una pequeña transgresión social. Sin embargo, para quienes conviven con la ansiedad, no tiene por qué ser una falta de educación. Aunque los puristas de la etiqueta lo consideren inaceptable, algunos psicólogos sostienen que puede convertirse en una valiosa estrategia de autocuidado. Escabullirse sin decir adiós podría ser, en realidad, la decisión más saludable de la noche.

¿Quieres seguir leyendo?

Consentimiento de cookies PÁGINA INTERNACIONAL utiliza cookies técnicas, de personalización, análisis propias (con la única finalidad de medir las audiencias de esta y por tanto consideradas exentas de consentimiento) y de terceros, como también publicitarias propias y de terceros, que tratan datos de conexión y/o del dispositivo, así como hábitos de navegación para facilitarle la misma, analizar estadísticas del uso de la web y personalizar publicidad.