Toronto, 1905. Maclean’s es una de las revistas más antiguas y emblemáticas de Canadá. Su fundador, el editor John Bayne Maclean, compró una pequeña publicación empresarial que primero rebautizó The Busy Man’s Magazine («La revista del hombre ocupado»), hasta que en 1911 decidió darle su propio apellido. Considerada durante décadas la gran revista nacional canadiense, ha retratado sus transformaciones, sus tensiones lingüísticas y su compleja relación con Estados Unidos.