¿Eh? ¿Uh? El valioso rol de las interjecciones

Expresiones como 'um', 'guau' o 'hmm' no son simples muletillas: son el motor invisible que impulsa nuestras conversaciones

¿Eh? ¿Uh? El valioso rol de las interjecciones
Lorena Vega interpreta a Fernanda, la psicóloga de Vicky en la serie Envidiosa. Foto: Netflix
Knowable Magazine
Bob Holmes

Si escuchamos con atención una conversación, nos daremos cuenta de que los interlocutores usan un sinfín de pequeñas cuasipalabras –mm-hmm, um, ¿eh?– que no transmiten ninguna información sobre el tema en sí. Durante décadas, los lingüistas consideraron estas expresiones como ruido irrelevante, la «morralla» que se acumula cuando los hablantes no son tan elocuentes como desearían.

Pero estas pequeñas palabras podrían ser mucho más importantes de lo que parecen. Algunos lingüistas creen ahora que, lejos de ser «despojos», podrían funcionar como señales de tráfico cruciales para regular el flujo conversacional, además de herramientas para negociar un entendimiento mutuo. Esto las coloca en el corazón mismo del lenguaje, y tal vez sean la parte más difícil de dominar para la inteligencia artificial.

*Un hallazgo a la vista de todos*

¿Quieres seguir leyendo?

Consentimiento de cookies PÁGINA INTERNACIONAL utiliza cookies técnicas, de personalización, análisis propias (con la única finalidad de medir las audiencias de esta y por tanto consideradas exentas de consentimiento) y de terceros, como también publicitarias propias y de terceros, que tratan datos de conexión y/o del dispositivo, así como hábitos de navegación para facilitarle la misma, analizar estadísticas del uso de la web y personalizar publicidad.